フィリピンの民営放送ＧＭＡが韓国ドラマ『私の名前はｷﾑｻﾑｽﾝ』のリメイク権を購入したそーな。
左が、フィリピン版出演者で、右が韓国の出演者です!!
ななんか…洋物ちっくだぁぁぁ…。。
ｻﾑｼｸもなんか…お○さんだぁぁわわゎゎ…。
ｻﾑｽﾝもなんか…超美形!!なんですが…。。
お次は…ﾍﾆｰとﾘｮｳｫﾝのフィリピン版です！↓
どどどう？!
フィリピン版…男性陣になにやら…華がにゃぃ…のでは…なかろーか。。。
でもでもものすごく気になるのは私だけ?!
絶対韓国のが良いってのはもちろんなんだが…、なにやら見てみたいのであります。。
怖いもの見たさで。。
[最新順][古い順]
え～
知らなかった！！
さすがにフィリピンの情報は入ってこないし
[削除]
笑))そーなんですよー！元の素材一掃書換え?!になってますよね笑)サイルースにキムサムスン…主人公のみ韓国人名なんて…こりゃまた浮いてますっ;;
…でもこの名前は変えられなかったんでしょうね。。重要なトコだし。。
日本版って…、きっと面白くないんじゃ…?!なんて思ってしまいます。汗))
なんか浅～く最終話に行きそうだっ！!(ちぇそんはむにだ)
ふむ…そーですね。。
日本版では誰が適役でしょーか???
私も気になる…実は日本版も気になってる(放送されればの話ですが;;)
想像してみましょー☆楽しや②♪
[削除]
うぉ～～っ
サイルース？他、覚えらないっっ(*_*)
これが、フィリピンではサムシク級なのかしら？それとも、ジノンみたくカッコ良い名前かしら？ん～
・・・にしてもさ～あまりにも差があらへん？
思いっきり、元の素材を殺してるやんか～見たいｹﾄﾞﾌﾞﾂﾌﾞﾂ
日本版やったら～～
そやね～誰かな～
[削除]
笑))クッジャさんコメコマウォよー☆
気になるでしょ～?!
台湾版『花男』のようならまだしも…フィリピン?!てて…想像できず。。
フィリピン版では、主人公の『サムスン』を除く登場人物名が変わっておりますyo!
まず…
ヘニー:HENRY
ﾘｮｳｫﾝ：HANNA
サムスンの姉：イライザ
サムスンの元彼：HARVEY
サムスンの姉を好きなおっさん：○INO←ちょっと聞き取れず。。
んで…肝心のビニですが…;;;
ななななな…なんと!!!
サイルース!!ってな名前にビョンシン…(*。*)
サイルース(CYRUS)
う～ん…どうなんでしょっ。。
韓国本土でも名前変えるってどうなん？！っとか、ﾘｮｳｫﾝよりｻﾑｽﾝのがキレイじゃない？！っとか、男性陣微妙じゃない?!っとか色々言われてるみたいですよー笑))
…にしても、サイルースとサムスンてて…。。
[削除]
初投稿です！
おじゃましますm(__)m
ｻﾑｽﾝときたら～～～～～黙っていられね～っ！！
ｻﾑｽﾝが細くて綺麗～な、おネェちゃんだったらどうなんの？？
ジノンが若々しくなかったら？
どうなんのよ～～ちょっと～！！！！！
見たい、、、見たい、、、怖いｹﾄﾞめっちゃ見たいっ(>_<)
ニュース遅報また待ってます。
しれ～っとイル入隊も気になったんですけどね
[削除]
＜＜重要なお知らせ＞＞
@peps!・Chip!!をご利用頂き、ありがとうございます。
[編集]